<aside> 🇫🇷 Text in blue is the french version of the wording.
</aside>
Maya used to be a great fighter and a FRAG Arena champion back in the early days of the tournament. Unfortunately, during a FRAG final, she broke her arm in a terrible accident and couldn't compete anymore, meaning that she would have to start a new life. It was a real challenge for Maya who had dedicated her whole life to the tournament, the champion was forced to start a new life, far from the podiums and the crowd.
For several months Maya had to learn how to walk again, how to move again, but the worst part was that she had to wear her combat suit at all times, otherwise she wouldn’t have enough strength to stand up as the suit increased her strength tenfold. Maya decided to retire in her family house, spending more time on her hobbies such as painting and gardening, she also started a honey farm, but Maya main activity was the Fragger Summer Camp: every summer she would turn her house into a summer camp for her fellow Fraggers, where everyone could come and enjoy the peace and quiet of the countryside after a long season of competition, that’s how Maya became the official Fragger suit designer. But she was hiding a secret from everyone, one day as she was working in her honey farm, Maya noticed that her own suit, while keeping her safe from Inferno’s demonic incantations and LordVR’s hacking, was attracting bugs, especially bees, wasps and hornets. It seems that the insects were acknowledging her as her queen. With some practice, their connection was so strong that Maya could give them orders to follow. This is exactly what Maya needed to make her long awaited comeback to the FRAG tournament!
Maya avait l’habitude d’être une excellente combattante et championne de l’arène FRAG dans les débuts du tournoi. Malheureusement, durant une finale de FRAG, elle s’est cassée son bras dans un terrible accident et ne pouvait plus participer, l’obligeant ainsi à commencer une nouvelle vie. C’était un réel défi pour Maya qui avait dédié sa vie entière au tournoi, la championne fut obligée de commencer une nouvelle vie, loin des podiums et de la foule.
Pendant plusieurs mois, Maya a dû apprendre à marcher de nouveau, comment se déplacer, mais la pire partie était qu’elle devait porter sa combinaison de combat en permanence, sans quoi, elle n’avait pas assez de force pour se lever, sa combinaison décuplant sa force. Maya décida de se reposer dans sa maison de famille, s’adonnant à ses passe-temps comme la peinture et le jardinage ; elle commença aussi une ferme à miel, mais l’activité principale de Maya était le camp d’été des Fraggers. Tous les étés, elle transformait sa maison en camp d’été pour ses compagnons Fraggers, où tout le monde pouvait venir et profiter de la paix et du calme de la campagne après une longue saison de compétition, c’est ainsi que Maya est devenu la designeuse officielle de combinaisons des Fraggeurs. Mais elle cachait un secret à tout le monde, un jour lorsqu’elle travaillait à sa ferme à abeille, Maya remarqua que sa propre combinaison, en plus de la protéger des incantations sataniques d’Inferno et du hacking de LordVR, attirait les insectes, en particulier les abeilles, les guêpes et les frelons. Il semble que les insectes la considèrent comme leur reine. Avec un peu d’entrainement, leur connexion fut tellement forte que Maya pouvait leur donner des ordres. C’est exactement ce dont Maya avait besoin pour faire son retour tant attendu dans le tournoi FRAG !
Version Ingame Condensée:
Maya used to be a FRAG Arena champion back in the early days of the tournament. Unfortunately, during a FRAG final, she had a terrific accident and couldn't compete anymore…
It was a real challenge, the champion was forced to start from scratch, far from the podiums and the crowd. Maya had to wear her combat suit at all times, otherwise she wouldn’t be able to stand up as the suit increased her strength tenfold.
Maya decided to retire in her family house, spending more time on her hobbies. Maya main activity was the Fragger Summer Camp: every summer she would turn her house into a summer camp for her fellow Fraggers, where everyone could come and enjoy the peace and quiet of the countryside, that’s how Maya became the official Fragger suit designer.
One day as she was working in her honey farm, Maya noticed that her own suit, while keeping her safe from Inferno’s demonic incantations and LordVR’s hacking, was attracting bees, wasps and hornets. It seems that the insects were acknowledging her as her queen. With some practice their connection was so strong that Maya could give them orders to follow, that’s when her handicap became a strength. This is exactly what Maya needed to make her long awaited comeback to the FRAG tournament!
Maya était une excellente combattante et championne de l’arène FRAG dans les débuts du tournoi. Malheureusement, durant une finale de FRAG, elle eu un terrible accident et ne pouvait plus concourir...
C'était un véritable défi pour la championne qui était obligée de repartir de zéro, loin des podiums et de la foule. Maya devait porter sa combinaison de combat en permanence, sans quoi, elle n’avait pas assez de force pour se lever, sa combinaison décuplant sa force.
Maya décida de se retirer dans sa maison familiale et de consacrer plus de temps à ses loisirs. L'activité principale de Maya était le camp d'été des Fraggers : chaque été, elle transformait sa maison en camp pour ses camarades Fraggers, où chacun pouvait venir profiter de la paix et de la tranquillité de la campagne ; c'est ainsi que Maya est devenue la costumière officielle des Fraggers.
Un jour, alors qu'elle travaillait dans sa ferme à miel, Maya remarqua que son propre costume, tout en la protégeant des incantations démoniaques d'Inferno et du piratage de LordVR, attirait les abeilles, les guêpes et les frelons. Il semble que les insectes la reconnaissaient comme leur reine. Avec un peu d'entraînement, leur connexion était si forte que Maya pouvait leur donner des ordres à suivre, c'est alors que son handicap est devenu une force. C'est exactement ce dont Maya avait besoin pour faire son retour tant attendu dans tournoi FRAG !